ich glaube, das ist eher ein wort, das die juedischen mitbuerger hier in miami (oder auch anderswo) benutzen, ausserhalb des shopping kontextes...ich hoer oefter mal bei israelischen kunden "he shleppt himself to the concert even though he was sick..." oder sowas...ist naemlich ein wort, das auch im yiddischen benutzt wird.

lol jetzt hab ich aus versehen das wort in der vergangenheitsform eingedeutscht...es muss natuerlich heissen "he shlepped himself..." und nicht "shleppt" haha.

Mensch, da kann man aber auch verwirrt werden. Anglizismen eindeutschen, Deutsche Worte im Englischen, deutsche Endungen, englische Endungen. Lol.

Wie seid ihr darauf gekommen? Ach so, Shopping-Einkäufe schleppen, verstehe

...und ich habe bei "schlepping" wieder nur ans Shopping Tüten Schleppen gedacht!
dreambiggt

Ich hab von dieser mega riesigen Shopping Mall gehört, Village at Merrick Park. War jemand schon mal da? Lohnt es sich? Trifft man vielleicht auch mal Stars?
Und kommt man da überhaupt gut hin, auch ohne Auto?

Merrick Park ist gar nicht sooo groß, und besonders gut finde ich es auch nicht...halt ein bisschen zu teuer und zu wenig Angebote und nur reiche Coral Gables Hausfrauen...

Ok, gut zu wissen. Ist immer so schwer abzuschätzen, wie etwas dann in echt ist, wenn man nur die homepage gesehen hat. geht mir bei hotels auch immer so. hast du andere schöne shopping ideen?

Hi Norali,

Wenn ihr nach Miami fliegt, dann check mal die Sawgrass Mills Mall bei Fort Lauderdale aus. Riiiesig-groß. Eine Outlet-Mall. Bring eine Menge Zeit, Nerven und ein gutes Shoppin-Budget mit.

...und ein Taschenträger wär´nicht schlecht, Norali! Und ein Auto mit großem Kofferaum. In Sawgrass kann man sich die Tüten sehr effektiv voll machen, sein Shopping Budget bestmöglich ausreizen.
In der Village of Merrick Way ist es teurer, aber entsprechend sind dort auch Celebrities unterwegs. Maria Scharapova wurde jüngst dort gesichtet. Es gibt dort heiße Labels wie Jimmy Choo, Juicy Couture etc zu kaufen.
dreambiggt

Ich weiss ich sags ja immer und immer wieder, aber Sawgrass ist die einzig wahre mall in so fla...!!!! Uuuuunbedingt hinfahren. Wahnsinn.