Der freundliche Herr im Fernsehen hat gesagt, dass letzte Nacht die kälteste Nacht war, seit Beginn der Wetteraufzeichnungen in Tampa.

Und wir waren und sind leider Zeugen dieses aussergewöhnlichen Ereignisses.

Und das mir. Der Frostbeule vorm Herrn. Die aus dem kalten Deutschland in den Sunshine State dem Winter entfliehen will.

Wenn ich dieses Land und die Leute und das Leben nicht so sehr lieben würde, könnte ich mich tatsächlich ganz dolle ärgern. Zumal in unserem Hotel, in dem wir seit heute in Tampa sind, die Heizung bzw. Klimaanlage, die auch heizt, nicht mit der Kälte fertig wird. Beim Einzug in unser Zimmer hatten wir sagenhafte 13,5 Grad Celcius im Raum. Nach zweimaligem Besuch vom Haustechniker hat man uns nun einen Portable Heater gebracht. Mittlerweile haben wir doch schon 16 Grad.

Sehr schön ist ja, dass die ganze Küste nach Kaminfeuer riecht. Im Wagen zieht das so herein und hat was von einem Duftbäumnchen 'Kaminfreude'...

Wenn wir das nächste Mal im Dezember hier sind, gibt es auch ein Appartement oder Häuschen mit Kamin UND funktionierender Heizung

In diesem Sinne - macht Euch ganz warme Gedanken.

Viele Grüße!

Martina

---

na, kalte weihnachten unter palmen ist ja authentischer als heisse weihnachten! wenn schon keine weissen weihnachten...
und hier im ruhrgebiet sind es heute wieder mal 5 grad minus, also nicht beschweren..!

Würde ich nie tun, mich beschweren. Zumal unser Zimmer heute doch 19 Grad hat

Es war heute auch draussen schon viel angenehmer. Windgeschützt war die Sonne herrlich!
Ich lag sogar kurz oben am Pool. Zwar komplett angezogen - aber dennoch Sonne erhascht.

Und morgen geh ich an die Beach. Da leih ich mir so eine Mupfel und der Rest ist mir egal.

Bin schon sehr traurig, dass es übermorgen wieder zurück geht!
Haben aber gerade beschlossen, dass wir auf jeden Fall allerspätestens im Oktober wiederkommen, dann aber nach Miami Beach. Muss auch mal wieder sein.

---

was ist eine mupfel? hoert sich jedenfalls in dem kontext gemuetlich an.
und wo in miami beach wollt ihr im oktober urlaub machen? wisst ihr schon welches hotel ihr gerne wollt und wie eure tagesplaene dann so aussehen? ich lebe ja hier, dann muessen wir uns mal aufn kaffee treffen! kann euch bestimmt auch so einige tipps geben.

Hi,

das ist auch unser erstes mal in Florida, wo nicht die Aircondition läuft, sondern wirklich jeden Tag die Heizung! Aber zumindest funktioniert sie und ist variabel einstellbar, momentan steht sie auf 76 Grad, ist ganz kuschelig!

Aber bald haben wir`s mit dem frieren in Florida geschafft, dann schaufeln wir uns in Deutschland beim Schneeschippen warm...

Morgen und Freitag soll`s ja nun auch wärmer werden, somit fliegen wir wenigstens nicht bei eisigen Temperaturen ab!

LG
Seashell

heizung ist ein lustiges thema...weil es ja dieses jahr auch mal ein paar tage so "richtig" kalt war in south florida, haben einiger meiner freunde sich einfach 3 paar socken und 3 sweaters angezogen und sich unter der decke auf dem sofa eingekuschelt: "we don't have heating here'", hiess es. aber was viele nicht wissen: man stellt einfach die air conditioning hoch von den normalen 70 auf 90 grad, dann haste heating. as easy as that.

Hallo Trilingua,

die Mupfel ist so eine Windmuschel - hab gesehen, dass die da in Clearwaterbeach zu leihen sind - hab als Kind immer Mupfel anstatt Muschel gesagt...
Aber - ist ist toooootal bewölkt gerade! Kein Sonnenstrahl lässt sich blicken. Dennoch fahre ich trotzig später zum Strand. Mit Bikini in der Tasche *gg*

Wenn wir kommen, dann nach Miami Beach. Gefällt uns sehr gut da. Wir sind immer ein wenig hin- und hergerissen. Ob wir das Leben dort oder aber etwas ruhiger auf den Keys bzw. hier an der Golfküste mögen. Wenn es mal hart auf hart kommt, können wir uns sicher nicht entscheiden.

Bisher waren wir im Holiday Inn weiter oben und einmal kurz direkt am Ocean Drive im Z Oceanhotel. Das war sensationell. Durch dir Punkterei von meinem Mann bekommen wir echt immer tolle Upgrades - auch in den Hotels. Und dort hatten wir eine Suite, mit Beachview. Vom Balkon eine Wendeltreppe hoch zur Dachterasse mit dem Jacuzzi, Liegewiese und Miniküche. Das war der Hammer - aber normalerweise auch nicht bezahlbar. Wir waren dort letztes Jahr als dieses Hip-Hop Festival in Miami Beach war. Ich habe die Stadt ja nicht mehr wiedererkannt (*hahahahahahah*) und einige Dachterrassen weiter sang Beyoncé vor ihren Freunden. Das war insgesamt ein runglaublich witziges Erlebnis. Ich muss echt kichern, wenn ich daran zurückdenke...

Das letzte Mal, dieses Jahr Februar, waren wir auch am Ocean Drive im Beacon Hotel. Das war sehr nett - aber natürlich auch unglaublich laut, weil die jeden Abend (ein sehr schönes) Programm unten hatten. Wir waren über den Valentines-Day da und ich habe auch auf dieser Reise sehr gefroren

Am liebsten wäre mir ein Hotel mit kleinen Appartements. Da gibts sicher einige nette. Kann gerne in 2. Reihe sein. Und klar sehen wir uns dann! Ich bin so froh, Dich hier zu kennen - es ist doch etwas ganz anderes, mal ein paar nette Dinge über eine Stadt von jemandem erzählt zu bekommen, der dort lebt. Wir bleiben bitte auf jeden Fall im Kontakt!

Ich schicke Dir mal hier den Link meines Reiseberichtes dieser o.g. sehr witzigen Miamireise... Immer am Ende der Seite ist unten ein Pfeil für den nächsten Tag dann. Ist sicher auch interessant für Dich, wie jemand von 'aussen' das so erlebt hat .

http://www.bemycityguide.de/scripts/blogentry.php?bid=361

Wir fahren jetzt mal nach Clearwater. Mal schauen, ob es da Sonne gibt

---

cool, ja, das freut mich auch wenn wir uns dann kennen lernen!! super!! und es gibt bestimmt kleine apartments in miami beach, muesstest du mal googlen...selbst kenne ich keine, nur kleine bed and breakfasts in sobe, wenn euch sowas interessiert, im art deco district? ich glaube es gibt eins auf meridian avenue und ca. 10. strasse...aber nicht wieder zum hiphopfest kommen!

Hi satrinxa!!

Da sagst du etwas, von wegen ruhige keys oder westkueste vs Miami. Da faellt mir ein, dass ich in Miami am Strand mal ein amerikanisches Rentner paerchen kennengelernt habe. Die haben 20 Jahre auf Key West gewohnt. Und dann - mit Mitte 60 - wurde es ihnen zu langweilig auf der Insel und sie sind nach Mami beach gezogen, um noch etwas zu erleben. Fand ich total suess. Man ist also nie zu alt fuer die Großstadt...

Hi Marina,

das ist witzig! Mit den Renterleutchen! Kann ich aber auch nachvollziehen. Denn irgendwann ist - gerade auf Key West - nichts mehr zu entdecken, oder? Ich glaube, in der Mitte liegt die Wahrheit.

Traum wäre, irgendwo in der Mitte, vielleicht auf den Upper Keys ein Häuschen zu haben und dann rauf und runterzupendeln.

---