RSS

Ausgabe 01/2026 - Jan/Feb/März

Cover 1-26

JETZT HIER BESTELLEN

­

Aus dem Inhalt

Reisen

Die Küsten Floridas

Eine Halbinsel, im Osten vom Atlantik gesäumt, im Westen vom Wasser des Golfs von Mexiko: Florida ist eine gigantische, flache Sandbank. Zweifelsohne schön, aber ist es nicht das ewig gleiche Idyll? Mitnichten. Wer Florida kennt, weiß, wie vielfältig die Natur und auch die Orte entlang der Küste sind.

Cruising in Style

Kreuzfahrten auf den von Florida aus in See stechenden Ozeanriesen sind mehr als nur Urlaub auf dem Meer. Mit ihnen verbindet sich ein Lebensgefühl, das sich aus Luxus, Abenteuer und dem typisch amerikanischen Hang zu Superlativen speist. Ein Bundesstaat im Kreuzfahrtfieber.

Meeresleben zum Anfassen

Seit 1995 bringt The Florida Aquarium in Tampa großen und kleinen Besuchern die Artenvielfalt der örtlichen Meere, Flüsse und Seen näher. Neuerdings können Besucher im Gezeitenbecken »The Tide Pool« mit wirbellosen Meeresbewohnern buchstäblich in Berührung kommen.

Highlight im Animal Kingdom

Zootopia: Better Zoogether! heißt die neue 4D-Show im Tree of Life Theater in Disney’s Animal Kingdom, die jüngst Premiere feierte und die beliebte Attraktion »It’s Tough to Be a Bug!« ersetzt.

»My Miami Beach«

Seit vielen Jahren lebt sie in South Beach. Unsere Kolumnistin Daniela Boettcher nimmt sie in jeder Ausgabe mit an den pulsierenden Ocean Drive oder auf Ausflüge in Miamis Umgebung. Diesmal: Vom eleganten Biltmore Hotel über den authentischen Enriqueta’s Sandwich Shop bis hin zum mediterranen Schlemmertempel Vitolo Restaurant.

Lifestyle

Ganz schön Shopping!

Stellen Sie sich vor, Sie wachen morgens in Florida auf, die Sonne kitzelt bereits durch die Palmen, und Sie spüren das Prickeln von Abenteuer in der Luft. Damit beginnt Ihr Shoppingtraum: Im Sunshine State ist Einkaufen nicht nur Mittel zum Zweck, sondern Freizeitvergnügen – eine Mischung aus Schatzsuche, Urlaub und Erlebnis. 

Tageskarte ins Paradies

Palmen, die sich im Wind wiegen, ein Swimmingpool, dessen türkisfarbenes Wasser in der Nachmittagssonne glitzert, ein kühles Getränk in der Hand – und all das, ohne in ein Hotel einchecken zu müssen. Wie das funktioniert? Mit »ResortPass«, dem Reisetrend, der Luxus für einen Tag neu definiert.

Floridas versunkene Schätze

Im vergangenen Oktober sorgt die Nachricht für weltweite Schlagzeilen, dass Taucher vor Floridas Treasure Coast über 1000 Silber- und 5 Goldmünzen geborgen haben. Geschätzter Wert: rund 1 Million Dollar. Wir lassen die erfolgreichen Schatzsucher zu Wort kommen.

Auswandern & Visa

»Einfach nur losfahren«

»Ich kam mit einem Koffer voller Vorfreude – und einem Kopf voller Fragen.« So beschreibt Nicole Köttstorfer ihre ersten Einwanderungsschritte in Florida. Für das Florida Sun Magazine gibt die gebürtige Münchnerin, die heute mit ihrer Familie in Sarasota lebt, Einblicke ins »echte Leben« zwischen Auswanderung und Ankommen.

Auf der Überholspur

Neben der Bootsvermietung Sunny Cape Boats und der Ferienhausverwaltung Sunny Cape Homes haben die umtriebigen Deutschen Sandra Fischer und Kay Schmiedler mit Sunny Cape Homes Construction jetzt begonnen, luxuriöse Häuser zu errichten.

Intakt und sicher

Petra und Michael Christ bieten seit 2024 mit ihrer Firma Backyard Technologies in Südwestflorida klappbare Systeme aus Aluminiumstangen zur Querversteifung an, die verhindern, dass sich die Aluminiumstruktur von »Pool-Cages« während Hurrikans zu sehr bewegt und zerbirst.

Leben für die Kultur

Susanne Nielsen bringt seit Jahrzehnten mit ihrer Radioshow deutsche Kultur in den Sunshine State – und mit ihrer ansteckenden Energie gleich noch ein gutes Stück Heimatgefühl. 

Wiedereinbürgerung in Deutschland

2024 wurde per Gesetz die Exklusivität der deutschen Staatsbürgerschaft abgeschafft, sodass sie nicht automatisch verloren geht, wenn eine andere Staatsangehörigkeit angenommen wird. Doch wie verhält es sich bei Rückkehrern, die ihre deutsche Staatsbürgerschaft längst aufgegeben haben?

Immobilien & Investments

Quo vadis, Immobilienmarkt?

Die Entwicklung des floridianischen Immobilienmarktes im Jahr 2026 hängt von vielen variablen Faktoren ab. Wohin geht der Trend, und welche Entwicklungen könnten eine Erholung begünstigen? Ein Kommentar von Annette Winkler von AD Real Estate + Design LLC in Vero Beach.

Experten für die Auszeit

Marco Wischmeier hat in Cape Coral ein Unternehmen aufgebaut, das sich weit über die Vermietung von Feriendomizilen hinaus entwickelt hat: Wischis Florida Home ist heute Partner für alle, die einen Platz unter Floridas Sonne suchen – sei es für den Urlaub oder weil sie in eine Immobilie investieren möchten.

Florida goes Global

Florida ist einer der beliebtesten Märkte internationaler Immobilienkäufer – und das schon seit Jahrzehnten. Doch nicht nur die Skylines des Sunshine State haben sich verändert. Zwei neue Finanzierungsmodelle kombinieren die europäische und die amerikanische Finanzwelt miteinander.

Schiff ahoi!

Bis vor fünfzehn Jahren mussten Käufer von Booten in Florida prinzipiell 6 Prozent Verkaufsteuer zahlen. Bei teuren Jachten führte dies zu entsprechend hohen Abgaben. Unsere Expertin erklärt, warum eine Steuerobergrenze heute Kapitäne glücklich macht.

Luxus auf deutsche Art

Einst ein unscheinbares Industrieviertel, hat sich Wynwood zu einem der angesagtesten Stadtteile Miamis entwickelt. Jetzt soll ein Immobilienprojekt mit starker deutscher Handschrift neue Maßstäbe luxuriösen Wohnens setzen.

Vom Geheimtipp zum Lebensgefühl

Erfolgsstory über zwei Jahrzehnte: Die Maklerfirma CHARITY & WEISS International LLC aus Sarasota begleitet seit 2006 internationale Immobilien-käufer und -verkäufer insbesondere aus Deutschland, Österreich und der Schweiz bei ihren Transaktionen in der Region. 

Wie viel Haus bekomme ich fürs Geld?

Venice an Floridas Golfküste gilt als liebliche Schwester Sarasotas – und hat sich seinen Kleinstadtcharme bis heute bewahrt. Es ist ein interessanter Ort sowohl für Reisende auf der Suche nach dem ursprünglichen Florida als auch für jene, die eine Immobilie kaufen möchten, um sich dauerhaft niederzulassen.

JETZT HIER BESTELLEN

Themen durchsuchen

Wird geladen…

Newsletter teaser placer

Create your own user feedback survey