­Aus dem Inhalt

REISEN

Sammellust am Strand

Für manche Florida-Fans liegt das Glück direkt vor ihren Füßen. »Beachcomber«, »Stranddurchforster«, nennt man die Leute, die den Strand und insbesondere den Spülsaum nach Schätzen absuchen – nicht solchen aus Gold, sondern aus Kalk.

Ganz schön was los in Tampa

In puncto Sport schwebt Tampa gerade auf einer Erfolgswelle. Die hiesigen Teams sind plötzlich top – ob im Eishockey, Baseball oder American Football. Doch die Stadt am Golf von Mexiko hat viel mehr zu bieten als nur muskelbepackte Champions. Wir stellen acht unserer Highlights vor.

»My Miami Beach«

Seit achtzehn Jahren lebt sie in South Beach. Unsere Kolumnistin Daniela Boettcher nimmt sie in jeder Ausgabe mit an den hippen, pulsierenden Ocean Drive. Diesmal: von stressfreien Fahrten mit Chauffeur bis stilvollen Matches im Biltmore Tennis Center.

What’s up in Orlando?

Orlando ist in Sachen Spaß kaum zu übertreffen. Doch auch außerhalb der Fun-Metropole gibt es Attraktionen, die einen Besuch lohnen. Unsere Autorin und Orlando-Kennerin Sabrina Schmid hat ein paar von ihnen aufgestöbert – und ist dabei unter anderem in die Luft gefahren.

Himmelfahrt ins All

Der Unendlichkeit des Alls entgegen fliegen, unseren blauen Planeten aus der Stratosphäre bewundern – dies verspricht die Firma Space Perspective zahlenden Kunden ab 2024. Und zwar an Bord einer weißen Kapsel namens »Neptune«, in die Höhe befördert von einem großen Ballon voller Wasserstoff.

LIFESTYLE

Miami delikat

Die Magic City avanciert mehr und mehr zum Dorado für Foodies und Feinschmecker. Wir verraten Ihnen einige der besten kulinarischen Adressen - von Sushi by Bou bis hin zum handfesten Cheeseburger bei Blue Collar.

Von Liebe und Dämonen

Charmant. Unverschämt sexy. Prickelnd. Neben dämonischer Fantasy ist zarte Romantik mit floridianischem Flair zum Markenzeichen der Erfolgsautorin Stella A. Tack geworden.

Welcome to my Florida!

Sonja K. Burkard, ehemalige Staatsanwältin in Hamburg und Gründerin der Anwaltskanzlei Burkard Law Firm, P.A., in Fort Myers, berät und vertritt seit nunmehr 20 Jahren Mandanten im Sunshine State.

Schlemmen am Kap

Unsere Kolumnistin Nadja Eisenkeck hat sich wieder mal in einigen der hipsten Restaurants von Cape Coral und Fort Myers umgesehen. Und stellt ihre Favoriten vor – vom gemütlichen Frühstückscafé French Press bis zum eleganten Restaurant Amphora mit mediterranen Akzenten.

Ein halbes Jahrhundert Magie

Ab 1. Oktober 2021 laden Micky Maus & Co zu »The World’s Most Magical Celebration« nach Orlando ein, um 50 Jahre märchenhafte Abenteuer in der World Disney World gebührend zu feiern. Eine Vorschau.

AUSWANDERN & VISA

Die Urlaubsmacherinnen

Die gebürtigen Hamburgerinnen Caprice Krumsick und Nadja Hoffmann betreiben gemeinsam eine Agentur zur Vermietung luxuriöser Ferienhäuser in Südwestflorida. Stationen einer Erfolgsstory.

Kochen mit Aussicht

Chefkoch Mike Römhild stammt aus dem Thüringer Wald. Und sorgt heute in der angesagten Rooftop-Bar »Sugar« in der Millionenmetropole Miami für kulinarische Furore. Ein Besuch bei einem Meister seines Fachs.

Steuerfrei vom Konto

Mit dem Erben ist das so eine Sache. Befindet sich geerbtes Geld auf einem US-Konto, wird darauf Quellensteuer erhoben. Bei einem Doppelbesteuerungsabkommen muss in der Folge bei der US-Steuerbehörde die Erstattung beantragt werden.

Gültig oder nicht gültig

Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, ob Ihr im Ausland rechtswirksam verfasstes Dokument auch in Florida gültig ist und anerkannt wird? Die anwaltliche Antwort auf diese Frage ist: »Es kommt darauf an.« 

»Sehr großer Beratungsbedarf«

Für Deutsche, die sich länger in Florida aufhalten oder dort niederlassen, stellt sich unweigerlich die Frage nach der geeigneten Krankenversicherung. Doch auch für Urlaubsreisende empfiehlt sich laut unserem Experten ein zeitlich befristeter Auslandskrankenschutzbrief.

IMMOBILIEN & INVESTMENTS

Mehr denn je ...

Auch in den ersten Monaten des Jahres 2021 stehen deutsche Besitzer von Ferienhäusern vor einer ungewohnten Situation. Dadurch, dass sie angesichts der Corona-Regeln bis auf Weiteres nicht selbst in den Sunshine State reisen können, sind sie auf professionelle Hilfe bei der Verwaltung und Vermietung ihrer Immobilie angewiesen.

Zurück zur Normalität

Gute Nachrichten für alle europäischen Florida-Ferienhaus-Fans: Nachdem die Finanzierungsprogramme für internationale Immobilienkäufer im Jahr 2020 größtenteils eingeschränkt worden waren, sind sie nun wieder wie zuvor auf dem Markt verfügbar.

Nobel-Cottage mit rosa Patina

Im Jahre 1952 wurde das tropische Sanderling Retreat im gleichnamigen Beach Club auf Siesta Key vor Sarasota errichtet: ein charmantes Traumhaus, das auch nach fast 70 Jahren, einigen Ergänzungen und Umbauten sowie vier Besitzerwechseln nichts von seiner ursprünglichen Leichtigkeit und Eleganz verloren hat. 

Wie viel Haus bekomme ich fürs Geld?

Naples ist »in« unter Immobilienkäufern – und das nicht trotz, sondern gerade wegen der Covid-19-Pandemie. Viele Käufer aus dem Norden haben die Nachfrage nach Wohnimmobilien in guten Lagen der Stadt befeuert und nach Jahren des rasanten Wachstums den Preisdruck bei guten Objekten weiter erhöht.